У меня вчера было 1-е занятие по немецкому. Вообще сложно было 3 недели без языка. Теперь хоть что-то понимать начинаю. Нас в группе, представьте, 19 человек! Это ужасно! И до фига русских. И одна опер из Африки. Куда немцы смотрят?! Причем все эти люди живут здесь уже в основном больше года, и они только на Grundschtufe 3 (это 3-я начальная ступень). И только я и еще 1 девочка здесь 3 недели. Так они хоть как-то разговаривают, хоть и с ужасным акцентом некоторые. А я? Я думаю, меня слишком лихо туда направили. Я столько лексики и грамматики пропустила. Наш курс начинается с середины 2-го учебника. И книги, суки, дорогие. За 4 я отдала 50 евро! Я не знаю, как буду учиться.
Зато теперь я оказалась по ту сторону баррикады. Сначала мне было забавно на занятиях с иностранцами, а теперь забавно будет кому-то другому. А я такой бред пишу в заданиях. ОООО! Грамматики-то почти нет никакой. И словарный запас весьма ограниченный. Зато что-то теперь в баварском диалекте понимать стала. А то они как скажут что-то, а я вообще не понимаю к чему и откуда это. Эх, говорили мне в свое время, что на юг Германии не надо ехать... Но мне здесь все равно нравится!